Tuesday, August 6, 2019

Fresh autumn issue OTTOBRE design® 4/2019


Our fresh OTTOBRE design® kids autumn issue is full of lovely new sewing projects! You find it in our webshop as well in book shops and well-exquipped fabric shops round the world.

DEEP IN THE FOREST BENEATH THE TREES
It’s time to take a nature trip in the lovely autumn forest. A fur coat, a velour knit dress, two hoodies, sweatpants, snap pants, and a practical anorak with coordinating outerwear pants.
Sizes 92/98–128/140 cm

SUPER GIRLS AND THEIR LITTLE BROTHER
Schoolchildren’s clothes inspired by sports and workwear. Two pretty dresses, a denim skirt and a sweatshirt. Chinos, a workwear-style jacket, a T-shirt and sweatpants. Sizes 128–170 cm

WRAPPED IN LOVE
Our collection for autumn babies is a feast of wonderful natural fibers. A wrap bodysuit, a cross-front T-shirt, footed pants, a jacket and overalls from organic fur knit, a jumpsuit, and a velour outdoor coverall. Sizes 56–92 cm

WALK AROUND THE TOWN
A cheerful blend of tweed, the 1970s, nostalgia and playful details. Two sweatshirts, corduroys, outerwear pants, two cute bunny dresses, a romantic viscose dress, a rib knit turtleneck and leggings, overalls, and an organic fur coat. Sizes 98–140/146 cm, 128–170 cm

+ + +

Oh dear, this is embarrassing!

We found a mistake in issue 4/2019, design 21, Nature Kids anorak.
The portion of the hood facing along the hood center panel is missing from the hood facing pattern (pattern piece 7 on pattern sheet D black). We are deeply sorry for the mistake. 

You can print out a page to obtain the corrected hood facing pattern in your language in the links below: 

• in English 

• in Finnish

• in Swedish 

• in German 

• in Dutch 

• in French

• in Spanish

+ + + +

Monday, August 5, 2019

Sweet Summer issue 3/2019

Our sweet and lovely summer issue is available in our webshop as single issue and at well-equipped fabric shops.


BOHEMIAN KIDS

Laid-back clothes for sunny summer days. Jersey pants, cropped leggings, various tops, two pairs of Bermudas, a sundress, a tunic, and a wrap skirt. Sizes 86–170 cm

 SUNNY DAY AT THE SEASIDE

Bury your toes in the sand and enjoy the summer! A poplin shirt, two pairs of Bermudas, jersey and double-gauze dresses, a T-shirt, and a marine-style jacket. Sizes 92–170 cm

BABY'S FIRST SUMMER

Baby clothes for daily wear and special occasions. Jersey tops and pants plus two hoodies. A dress, bloomers, a batiste shirt and linen pants. Sizes 62–170 cm

FLOWER GARDEN

Dressier clothes for summer occasions. Various dresses, a skirt and a top for girls. Bermudas, a short-sleeve shirt and a tank top for boys. Sizes 98–170 cm